San Marino (Parte 1ª) "Rally Legend"

Una proposición… (“Il capo”)
Un cruce de miradas… (“La Sorella y La Giosi”)
Dos palabras… “Anche te!!!” (tú también!!!)… (“Mi Maestro”)


Yo, que me apunto a un bombardeo (bueno a eso no), y después de que el maestro se pronunciara... vamos que no podía negarme… y ya nos ves a todos bajo un Sol de justicia escuchando no precisamente como “cantaba San Marino”, sino el rugir de los motores de las “máquinas” del “Rally Legend”…

Y es que por mucho que alguien en su día me tildara de “Campeona de F1”, yo los coches los suelo ver siempre desde el otro lado de la “caja boba”, con la cervecita, las patatitas, las olivitas…, pero tengo que decir que ni desde ese lado había visto nunca una carrera de rally!!! Vamos!!! Y ni menos pasarme por la cabeza plantarme en una curva abarrotada de gente esperando a que fueran pasando los coches de uno en uno previo acelerón, humo y desgaste de neumático!!!...

…En San Marino, por lo visto la gente que allí tiene “sus ahorros” no sabe muy bien que hacer con ellos…, (no me los dieran a mi y ya verían que rápido los gestiono yo!!!), resulta que son grandes aficionados a los rallys, así que como hay “pasta” (euros, esta vez me refiero a euros) se “organiza” uno cada “due per tre” (2x3 jajajaja) …pero como dice “il capo”, “San Marino no deja de ser Italia”… así que la desorganización estaba asegurada, (que conste que son palabras de un italiano)…en fin, que una de las pruebas (a la que asistimos nosotros..) se suspendió a la mitad por que los aficionados estaban… pues… desorganizados tal vez???
Todo sea dicho, eso me permitió meterme de lleno en la carrera.. .“oseasé” en medio de la pista!!!

De entre tanta gente, quiero destacar a cuatro de los pilotos… (y a un aficionado con un mono rojo de carreras y una gorra que me seguía a todas partes…)

“Uno”, el que ese día no fue, padre del “più” grande “Valentino Rossi”… no he conseguido saber si su ausencia estuvo motivada por la defunción del “cane” de su hijo… (pobrecito!!!)

Juha Kankkune… el anterior campeón… (a que parezco una gran aficionada y muy informada???), pues no lo destaco por eso, es más no tenía ni idea hasta que vi la web oficial!!! jajajaj, pero el hombre muy amablemente me dejó posar junto a su “Lancia Delta S4“ de la escudería “Martini Racing”, (supongo que elegí ese por lo de Martini… no sé, como acaba en “ini” sonaba mas italiano, y ya hubiera sido la leche que el tipo en cuestión vistiera traje negro, gafas oscuras y deslizara su pulgar suavemente por sus sugerentes labios…mmmm !!! (Giosita que te vas del tema!!! Jajajaja), ejem,ejem… o tal vez porque tengo muy buen ojo a la hora de elegir…, lo malo es que cuando disparo… me sale el tiro por la culata ¡!!)Jajajajaja… (más pobrecita que el “cane”!!!… jajajajaja)

Simone Campedelli… “Il nuovo asso del rally”!!!, “El que batió al mito”!!!... (Esto lo he sacado de la prensa local!!!)…vamos…resumiendo, el que ganó!!!
Y no añadiría más sino fuera porque “il ragazzo” es romagnolo, de Savignano para más señas, de la escudería “Rubicone Corse” que es propiedad de su padre, y que éste a su vez es un amigo de la infancia de “Il mio cognato”… y entonces como que… por poco que se me ocurra algo tengo que decir!!! (tranquilos, tranquilos… que os adjunto un link para que podáis ampliar la información!!! Jajajajaja)

Y por último… Raül Solé, de la escudería “Costa Brava”… no tengo ni idea en que posición llegó, pero llegó y yo estaba allí para apoyarle, para animarle, para… para que casi me atropelle!!!
Mira por donde os lo voy a contar hombre!!! Jajajajja
Como ya he mencionado antes, (tercer párrafo, párrafo arriba, párrafo abajo…jajajaja), la desorganización me permitió meterme en medio de la pista, y así intentar hacer una fotografía al “catalán” que había en la carrera, sí, una de esas que luego salen en los suplementos deportivos de los domingos, …pues bien, como no tenía ni idea de quien era quien… mi cuñado que es el entendido, me avisó que “El Ford” (ya ves tú que información!!!) estaba por pasar… pero hasta que encontré la cámara en el bolso, la saqué, la encendí… vamos que de repente me vi delante del coche haciéndole gestos al piloto como una posesa para que parara un momento….Arggggggggg!!!!, evidentemente me quedé con él y evidentemente él se quedó con mi cara!!! (y evidentemente mi cuñado dijo que no me conocía de nada!!! Jajajajaja)… (por cierto la fotografía salió movida… supongo que debido al tirón de brazo que me dieron para apartarme!!!)...
Más tarde, una vez en la meta y bajo la inmensa luz de la Luna llena “Sanmarinense” (no se si acabo de inventarme la palabra)… me reencontré con él, y nos dirigimos una mirada, seis frases y una mueca de desconcierto… 1,+1,2,3,4,5,6,+ 1

- Bravo!!!, Bravo!!!, Raül, Bravo!!!
- Hey!!! Ets Italiana?
- No, de Barcelona!!!
- Jo també sóc català!!!
- Ja m’ho imaginaba!!! (mirando al coche…)
- Si ets catalana perquè em parles italià?
- Einsssssss?????...( flax!!! Y le hice la foto “pá” recordar aquel emotivo momento!!!)

En fin… como veis esto es lo que tenemos los catalanes… que en los rallys se nos pegan muy rápido los acentos!!! Jajajajaja
Ah!!! Añadir sólo un par de cositas… fue una tarde muy divertida, diferente y lo pasé genial!!...
A veces la compañía es lo más importante para que algo te acabe gustando o te deje de gustar…

Romagna Mia!!! (Parte 3ª) "Andiamo A Fare Un Giro???"

No hay nada mejor para conocer “La Romagna” que ir de compras con “La Sorella”!!!
Así que “cantó” Cesena, Cesenatico, Gatteo, Savignano sul Rubicone, Bellaria, Rimini, San Mauro, San… y todos los “santos” y pueblos de alrededor!!! (el próximo mes cuando me venga el cargo de la “Visa” no se como voy a "cantar" yo el alquiler!!! Se aceptan ideas y ó limosnas!!!)…


La Romagna a parte de tener muy buenos productos gastronómicos y la mejor empresa de maquinaria para industrias de alimentación (“la Spark”) jajajaja!!!, (interesados contactar conmigo y así de paso me llevo una comisión!!!)… también tiene muchas industrias que se dedican al diseño y fabricación de calzado y muchísimos mercadillos donde poder comprarlos a precios de saldo!!! (como el teclado de mis raptores!!! Jajajaja), eso sí, si quieres encontrar “gli campioni”,(insisto, termina en “i”, plural masculino jajajaja), “oseasé” los “chollos” o las unidades de “muestra” de esas empresas, es imprescindible que calces un nº 36 ó 37 europeo… como es el caso de “la sorella”, de ahí que se los conozca todos!!!, vamos!!! Que su armario es más surtido que el de “Imelda Marcos”!!!…


En fin, que entre los mercadillos, el “Romagna Center” y el A&O (en este último sólo hay comida, pero que comida!!!) “la sorella” es más conocida en “La Romagna” que el malogrado perro de “Valentino Rossi”!!! (pobrecito!!!) (También "Romagnolo"... Valentino, el perro no lo se!!! jajajajaj)
A lo que iba… Cesena, ciudad importante en la provincia, (hasta hace poco la provincia era Forli, actualmente es Forli-Cesena, con eso lo digo “tó”!!!), bonita, bien comunicada, con todos los servicios, ah!!! y mercadillo dos días a la semana!!!…, Cesenatico, ciudad del también malogrado “Pantani”..., canales, puerto, mar, buen pescado, glamur, “gelati”… donde puedes encontrar “Giamones Spagnoles”, donde puedes tomar un capuccino a la hora de "hervir el agua" aunque te miren mal... qué pasa???!!! me "vino de gusto"!!! (esta frase hay quien me regaña cuando me escucha decirla pues piensa que es una mala traducción del catalán!!! jajajja),... donde vive “Massimo”(il ragazzo) jajajajaja!!!, y donde no me importaría vivir si me viera “obligada” a dejar Barcelona…, (esto… que digo yo…Massimo…, no tendrás libre una habitación no???), Bellaria, “mú pijo”, Rimini, el "più" famoso!!!, Riccione, el no va más!!!, (es como “Internet”, lo que no encuentres allí… es que no existe!!!), Pinarella, playa libre!!!, Monteleone, Ufff… Que recuerdos!!!, Sant Angelo, qué puedo decir???, San Mauro Pascoli…, San…, San… (Santo, Santo, Yo te canto, Santo de mi devoción!!!… Uepssss!!! Esta es de “Só Pra Contrariar y Gloria Estefan”!!! Jajajjajaja)

“Pos ná”, que me dejo de rollos y os paso un link de los pueblos de “La Romagna” que debéis visitar si la queréis vivir a tope y sobretodo si la queréis DISFRUTAR!!! (la dirección de “La sorella” hay que solicitarla personalmente, previo pago de una pequeña aportación para el alquiler… ya veis, alguien me ha dado una idea para llegar a fin de mes!!! jajajajaja)

http://www.pueblos20.net/italia/pueblos.php?region=Emilia-Romagna

Romagna Mia!!! (Parte 2ª) "Parliamo"S" Italian"I"???"

Ahora que miro mis apuntes (ya lo sabéis, yo todo por escrito para no olvidarme de “ná” y para releerlo cuando lo quiera recordar…) me doy cuenta que este ha sido el año en el que más he “imparato”!!! (aprendido)…

Pensáis que el italiano es un idioma fácil de entender???
Pues sí, supongo que debe ser por eso de que viene del latín, así que si no se aceleran mucho puedes “pillarlo” casi todo, y como a la vez que te hablan van gesticulando con las manos… pues como que no hay mucho problema!!!, pero pasa una cosa, en la Romagna también hay un dialecto, el “Romagnolo”, que como curiosidad diré que en cada pueblo de la región hablan un romagnolo diferente…. Ah! y por cierto es muy complicado y… bastante feo!!!... a mi me suena a cabrero llamando a sus cabras, y que conste que no es mi intención ofender a nadie!!!, porque cabras, cabras… todos tenemos alguna cabra en nuestra vida, y yo unas cuantas!!!jajajaj ,pero vamos, es tan feo… que a mi alguien me dice “Te quiero” en romagnolo y le contesto “pá” ti y “pá” tu padre por si acaso!!!)
Y fácil de leer???
Mira…, con decir que ahora me arrepiento de lo que pensaba de pequeña cuando me quejaba de que en el español hay demasiados acentos… y digo yo, cómo coño saben cómo deben acentuar la palabra al pronunciarla si no hay nada que lo indique??? Pues imaginar, yo leyendo y “mi maestro” partiéndose el pecho de risa (además de reírse hacía un gesto con la mano que lo dejaba bien claro!!!)
Y no digo nada de la diferencia de pronunciación entre la c y la cc y la ch, la z y la zz, la…
Y entonces de hablar???...
Eso..., una vez que lo sabes leer... y si además mueves las manos con un poco de gracia ya es más sencillo!!!…
Hablando de hablar.... jajajaja os voy a contar algo hombre!!!… (algo más!!!! jajajajaja)
Hace años, en uno de mis primeros viajes a Italia, cuando “mi maestro” ni tan siquiera hablaba perfectamente su idioma, (el italiano) me sorprendió diciendo muy convencido que él sabía hablar como "yo" y como los niños de la "peli de Tom Sawyer" que le había regalado... (bueno de estos últimos opinaba que: "hablan como tu, pero no hablan como tu"..., y es que la peli era tan mala que estaba doblada en mexicano!!! jajajaja)
“BuongiornoS ziaS” (supuestamente buenos días tía)
“AndiamoS?” (supuestamente vamos?)
“GelatiS”… (supuestamente helados)
Efectivamente, hablaba en italiano pero terminaba todas las palabras en “S” y eso le hacía pensar que hablaba español!!! jajajaja
(todo hay que decirlo, ahora lo habla mejor que muchos de nosotros!!!)… molt bè, molt bè!!! (también habla catalán!!! jajaja)

Este año, y debido a las fechas de mi viaje, “mi maestro” tenía otras obligaciones aparte de enseñarme a hablar a mi…, ir a la escuela y hacer “gli compiti” ("los deberes"), cosa a lo que le he ayudado en la medida de lo posible (según él, las tías están para eso!!!) y gracias a sus "compiti" he “imparato” (aprendido) muchísimo de gramática, geografía, matemáticas… y sobre todo el rollo que es tener que hacerlos!!!! jajajaja
Ya está hecho un hombrecito, y orgulloso de mi (que conste que me lo ha dicho él eh!!!) quería que fuera a buscarlo al colegio cada día y así poder “fardar” de “zia” (tía) Giosi, (“giri” pero de las que tienen amigos en Facebook y gente que le deja comentarios en el blog!!! Jajajaja).

Un día, mientras lo esperaba a la salida, conocí a “gli ragazzi” (los chicos, ya sabéis… terminado en “i” plural masculino jajajaja) más “mega-guays” (esto no es en italiano, esto creo que es universal) del pueblo, (“pá” mi que de estos los hay en todas partes!!!) y es que yo, en Italia si no abro la boca (por lo del acento…) paso totalmente desapercibida… (nariz grande, y “ancha de huesos”…por no decir otra cosa!! jajajaja, como la mayoría de las italianas!!!, porque por mucho que creáis que todas son muy monas… las guapas sólo están en televisión!!! Jajajaja… espero que ninguna me lea!!!)… a lo que iba, como abrí la boca se dieron cuenta que muy italiana no era, así que “gli ragazzi” (el dichoso “gli” de los cojones!!! Jajajaja parece fácil, pero para poder pronunciarlo y que me entiendan tengo que hacer virguerías con la lengua!!! Estoy hablando de la posición de la lengua para que suene correctamente… capito????) Pues eso, que empezaron a hacerse los graciosos a ver quien era el que la soltaba más grande (las chorradas claro está!!!)… hablábamos de la ciudad de Barcelona (ciudad por la que la mayoría de italianos siente pasión), y claro, yo, española y de Barcelona…pues imagina!!! Éxito total!!!
En una de esas chorradas para impresionar típicas de “latin lover”, un ragazzo (no termina en “i” es singular jajajaja) soltó lo que por lo visto es la versión italiana de la parodia española de un español hablando en italiano… einssssss??? Uffff!!!! “amosavé” si me explico… cuando un español "hace que está hablando" italiano termina todas las palabras en “i” (ejemplo: italiani, españoli, macarroni… “má” o menos!!!), pues bien, ellos cuando parodian a un italiano hablando en español lo terminan todo en “s” (ejemplo: italianiS, spagnoliS, maccheroniS…), lo mismo que hacía “mi maestro” cuando era pequeño!!!

Y entonces digo yo..., una de doS, o nosotroS pronunciamoS mucho laS “eSeS” y eSo eS lo que máS leS llama la atención del eSpañol…, o eS que elloS ("gli ragazzi italiani") Son como niñoS!!! jajajajajaja
VoSotr@S qué opináiS???? jajajajaja!!!!

Romagna Mia!!! (Parte 1ª) "Cosa mangiamo oggi???"

Se acabó lo bueno, y no precisamente porque un Frente de Liberación pagara el rescate, (unos se perdieron, otros se comieron los "Giamones" por el camino... vamos!!!un desastre!!!), sino porque el "Comando Maccheroni" se hartó de mi y me han "mandao" “pa” “Espagna” a cambio solamente de un poco de paz y tranquilidad!!!... aún así, son tan buena gente que esperan que regrese pronto…!!! quien sabe!!! tal vez cuando me quite el antojo de un café "largo de café", de esos que llenan la taza!!! jajajajaja

Comenzaré diciendo que durante la espera en el aeropuerto de Girona (GRO)me dio tiempo a leerme la mitad del libro que hacía meses tenía en la mesita de noche, “Dictadors de Butxaca, de Miquel Martín”, cosa que durante el vuelo era casi imposible…, me explico, viajar con la “Ryanair” es como estar en los “40 principales” jajajaja, música, anuncios…, vamos, que te venden de “tó” y más!!!, fue genial, muy entretenido, y lo mejor el “tatará taráaaaa” de una trompeta y los aplausos de los pasajeros al aterrizar en el aeropuerto de Forlí (FRL), todo sea dicho casi una hora antes de lo previsto!!!.


Una vez “raptada”, y con una temperatura casi de verano… (quién me mandaría a mi sacar el bikini y las chanclas de la maleta!!!), nos dirigimos a “Sant Angelo di Gatteo”, un pueblo perteneciente a la maravillosa región de la “Emilia-Romagna”, situado en la provincia de Forli-Cesena, y “vicino” (cercano) a “Gatteo Mare” (Población costera bañada por el mar “Adriático” ), y al “fiume”(rio) “Rubicone”, donde habitan 3 de las personas que más quiero en este mundo!!! ah!!! y Killer (el guardián de la casa de los Muccioli) y Benito (el guardián “okupa” de la empresa “Spark”, también propiedad de los Muccioli, bueno, este último habita a "Villalta di Cesenatico", pero también es de la familia)…

Esa noche, y como no podía ser de otra manera (de lo contrario me hubiera decepcionado) cenamos algo muy típico y que a mi me encanta!!! “La Piadina Romagnola”, ummm!!! (que sepáis que me he traído unas cuantas y el "speck" para que la vuelta no sea tan durilla, así que ya estoy organizando la cenita cotilleo "pa" mañana!!!, estais tod@s invitad@s..., eso sí, un máximo de 6 que no cabemos!!!)...

Aunque parezca un tópico, en Italia se come pasta cada día, sí, sí, cada día!!! Y además súper temprano, así que a las 12 (cuando para mi es la hora del té o del cortadito) ya estábamos hirviendo el agua!!! (y no digo nada si hay que elaborar albóndigas con mortadela porque necesito un relato entero para ellas!!!) Jajajajaja “sorella”, capisci??? jajajajaja (que sepáis que yo un día en Cesenatico, una ciudad cercana, y donde venden "Giamones Espagnoles", me tomé un capuccino a las 11:30 aunque me miraran mal!!!):-P

Hablando de pasta, sabéis que tiene numeración en función del tamaño??? “oseasé”, que por si había poca variedad..., puedes elegir si quieres que sea más grande o más pequeña!!! (y yo que pensaba que todo eran macarrones, spaguetis y como mucho tortelinis!!!, joé, el Mercadona se tiene que poner al día!!!), pues nada de eso!!! Un día no nos conformamos con hervir el agua (bueno, seré sincera… “la mia sorella” no se conformó con hervir el agua!!!), preparó “passatelli in brodo”, una especie de sopa con pasta que elaboró ella misma con un “artilugio” que estaba más duro que “pá qué”, ahora entiendo porqué está tan musculada!!! jajajaja (deliciosa!!!)


Las cenas tenían más variedad de productos, aunque si por "Renato" y por mi hubiera sido… siempre hubiéramos cenado la “piadina” o el “crescione” (es la modalidad sándwich de la piadina), con queso “casatella”, “stracchino” o “squacquerone” , con el “crudo” (prosciutto) y la “rucola” … bueno… también hubiera dado como otra opción la pizza de “speck” (prosciutto ahumado “má o meno”)… (joder, se me está haciendo la boca agua sólo de pensarlo!!!)



Para curioso el día que fuimos a comer a “Vergiano di Rimini”, al restaurante “La Baracca”, yo me puse “morá”, ya sé, ya sé, eso no es lo curioso!!!, ni tampoco el que te “machen” la taza de café, pues eso, aunque me siga sorprendiendo,(son unos ratas jajajaja), ya lo sabía, lo curioso fue ver a unas señoras elaborando “strozzapreti” (pasta casera) en pleno restaurante.

El punto lo puso la lasagna del último  día!!! Que “la mia sorella” empezó a cocinar la noche anterior, así que a la hora de comer yo ya estaba llena sólo del olor!!! Era buenísima, pero tan pesada que he tardado 3 días en digerirla (mira!! eso que me he ahorrado!!! Jajajaja)


Y de postres… ummm!!! que se puede decir de "gli gelati italiani"!!! (terminado en "i" plural masculino jajajaja) Ufff!!! Sólo una cosa: “Peccato di Gola”!!!


Hay muchísimas cosas que no menciono, (el mascarpone, la gran variedad de salaminos, quesos, panes, vinos, pescados, pastelitos del “Moulino Bianco” del "A&O" y del "Iper")… jajajaja pero todo esto lo dejo para tener algo que contar en mi próximo viaje!!!


Resumiendo, entendéis ahora el porqué de los "kilitos" de más???

Ha "quedao" claro???, en la “Romagna” se come “molto bene”!!!


Continuará...

Nota: espero que mi "maestro" no encuentre demasiadas faltas de ortografía!!!

PARA MAS INFO SOBRE LA ROMAGNA: (Como os he visto muy interesad@s!!! jajajaja)

Comando Maccheroni

Allora? che non capite niente, porca paleta!! Che non si è perso nessùn pacco nella "Ryanair", che la abbiamo presa in ostaggio, cazzo!!! Aveva ragione la mia mamma quando mi diceva: Filippo, fare il rapinatore non è roba per te!!

Se lo volete sapere, questo è un comunicato di riscatto, capito?? Così che se volete la "Giosi" libera e fra di voi (per piacere, per i vostri cari, dite di sì!! perche questa quà è come una punizione e ci manda in rovina!!!) dovete pagare il seguente riscatto:

-Io voglio...:

Un carico di "Giamon de Pata Negra 5 Giotas", ma di "Giabugo", (niente scherzi eh!, niente prosciutto!!!)
Un'altro carico di "Fuet", ma deve essere di "Vic", che la salciccia stagionata non si assomiglia per niente!!!

-Tu Renato, cosa vuoi??

- Ma cosa fai Filippo?? Non dire nomi che ci beccano subito!!


Io chiedo 3 kilometri di "chorizo de cantinpalo" per le lenticchie, che quà c'è soltanto il salamino, che ha lo stesso colore ma è tutta un'altra roba...!!!

Ahhh!!! e La Copa d'Europa!!!


-Renato, quello é troppo forte!!! non pensi di esagerare???

-Filippo, hai ragione, adesso che ci penso... vedendola dubito che ci diano anche "los chorizos", e con la sfiga che abbiamo, ancora ci diranno di tenercela!!!

Ba, booh!!!, Andiamo avanti!!! Per il bene della vostra compatriota (e per il bene del nostro paese!!!) ACCETTATE le condizione, cavolo!!!!


Se no neanche "Los Santos de Montserrat" si libereranno delle nostre preghiere. Vedete voi!!!

Prossimamente vi daremo il posto dove fare lo scambio.
Attentamente:



F e R (ma sei scemo??? meti anche la firma?? Perché non gli dai anche il n° di "Codice Fiscale"???


Comando Maccheroni.

Traducciòn: (by "G"iosi)

"Amosavè", que no os enteràis de nà, joder que no se ha perdìo ningùn paquete en la "Ryanair", que la hemos secuestrao nosotros "cogno"!!! no, si ya me lo decìa mi madre, Filippo esto de los secuestros no es lo tuyo!!!

Pà que os enterèis, esto es un comunicado de solicitud de rescate, asì que si querèis que la "Giosi" sea liberada y vuelva pronto con vosotros (por vuestros padres decir que sì porque la tìa come como una condenà y a este paso nos va a arruinar!!!) debèis pagar el siguiente rescate:


-Yo me pido...:

Una partida de jamòn de pata negra, pero que sea de Jabujo y 5 Jotas (nada de chorradas tipo prosciutto).

Otra partida de fuet, pero que sea espetec de Vic, la "salciccia stagionata"... como que no es lo mismo!!!


Tù Renato que quieres?

-Pero què haces Filippo!!!??? no digas nombres que nos van a descubrir!!!


Yo me pido ... una ristra de chorizo de cantinpalo pa las lentejas, que aquì sòlo tenemos el "salamino picante", que tiene el mismo color, pero de sabor....nà que ver!!!

Ahhh y ... la Copa de Europa!!!

-Renato, ahì te has pasao!!!! no crees que eso es mucho pedir???

-Filippo tienes razòn, ahora que lo dices... vièndola, yo dudo hasta de que nos vayan a dar los chorizos... y si la mala suerte nos acompagna aùn nos diràn que nos pagan pa que nos la quedemos...!!!!

Bueno, nosotros a lo nuestro, a lo que ìbamos!!!, Por el bien de vuestra compatriota (y por el de nuestro paìs!!!) ACEPTAR las condiciones cogno!!!! De lo contrario ni los "Santos de Montserrat" se libraràn de nuestras plegarias!!! Asì que vosotros mismos!!!

Proximamente os informaremos sobre el lugar donde debèis realizar la entrega.

Atentamente,

F&R (pero tu eres tonto o què!!!! capaz de haber firmao el documento!!! si te parece dales tambièn la declaraciòn de renta!!!!)

Comando Maccheroni. (se pronuncia macarroni jajajajaja)


Ciao Chic@s!!! aprovechando un descuido del comando maccheroni..., os dirè que no son tan xungos como aparentan, a mi me dan mù bien de comer!!! vamos!!! que ya he puesto 3 kilitos!!! Cuando lleve 15 dìas no quiero ni pensar!!!!!jajajaja

Eso sì, el teclado con el que me han obligado escribir la traducciòn debe ser de saldo porque le faltan la mitad de los acentos y los signos, y lo que es peor... la letra "enye" "egne" o "enie"... "oseasè", que no se puede escribir Espagna, ni cagna, ni cogno!!! jajajajaa (Puntito tu lo tendrìas mù mal para expresarte!!!! jajajaja)

Pos nà!!!

Un bacio, acio, cio, io, o... Ufff!!! hay Eco!!!! jajajaja

Arrivederci!!!!!

El otro día preparé una lista para no olvidar nada, son cuatro cosillas de “ná”, y si me faltara alguna tampoco creo que pasara nada, para eso están las hermanas, y a muy malas… de todos es sabido que con la “Visa” “San Pedro” canta!!!... (ahora que lo pienso…creo que voy a pasar de la lista y cantamos todos!!!!)

Ufff!!! No veía la hora, no veía el momento, y mira! estoy preparando mi “Petzi” (la maleta leñe, la maleta… "Iosi" que “tó” lo malo se te pega!!!) pues eso, en mi caso, la maleta, y mañana a emprender el vuelo…

Un par de tejanos, un par de camisas, camisetas, las “muditas”, los zapatos (pocos, que allí los hay muy "guapos" y... qué coño!!, que en vez de "San Pedro" cante "San Marino"!!!), un pantalón de deporte (por si me da por ahí), las “deportivas” a "conjunt",(más que “ná” porque ponerte el "chandal" con los tacones… como que eso sólo le pega a la "Pantoja"!!!), un bikini, unas chanclas… ueps! El teléfono, un momento que es mi hermana…
Ummmm…. Cambio el bikini y las chanclas por una chaqueta y un jersey de lana!!!...

La cámara de fotos, los cargadores de baterías de "toda" “mi” tecnología… eh!!! eso no Josita!!! ahí no!!! la llave del candado y el localizador de vuelo en la maleta no!!!!

En fin… todo este rollo para decir que os dejo tranquil@s durante un tiempo “prudencial”, que vais a poder descansar un poco de mis “extraños” relatos, mis cuentos, mis historias, de mis cosas..., en definitiva, de mi!!!… (Josita, esto no se lo cree nadie!!!) Jajajaja, pues claro, normal!!! Porque ES TODO MENTIRA!!!, es sólo para “restregaros” por las narices que me voy!!!, así que no vengáis a “tocarme” el "timbre" porque yo mañana no estoy!!!! Jajajajaja

Espero que sea un "Arrivederci" y no un "Addio"!!!

NOTA: y ojito con lo que hacéis en mi ausencia... que os estaré vigilando!!! jajajaja

Por Aquí... De Paso!!!

Alguien de por aquí va diciendo que yo felicito a los “KOLEGAS” de pasada…

Pues bien, nada...hoy.... que pasaba por aquí y he “pensao”… “pos” mira, como el que no quiere la cosa, “de paso” ya que estoy...voy y felicito a M.Mar y a Sergio porque hoy cumplen años!!!! Felicidades!!!! Jajajajaja

Algun@s estarán pensando “sorprendid@s”… “con la mala memoria que tiene, cómo se puede acordar de los días especiales???",(a parte de pensar alguna que otra cosa más sobre mi!!! que te crees que no lo sé???, no ves que me está llorando un ojo!!! jajajaja)...
Bueno, bueno, veo que no quedó claro que yo tengo memoria “selectiva”, y diré algo más… pero que quede entre nosotros... tengo un “Outlook” que me lo recuerda todo, todo y todo!!!! Jajajaja (“Chapeau” “pá” el “Outlook” que consigue que Josita quede de coña en esas ocasiones!!!!) jajajajaja

A lo que iba, que como "yo" estoy de paso, (un pasito “palante” M.J. , un pasito “patrás”)(*) Jajajajaja!!!, y mañana no sé dónde estaré… (“amosavé”, que si no hay cambios de última hora y Dios quiere sí que lo sé!!!…), pues… mira por donde!!!, que esta noche me voy a "pegar" un homenaje hombre!!!…

No “Puntito”, de esos no!!! (que mala suerrrrrrrrrrrrrte) jajajajajaja!!! bueno..., no a menos que las chicas me tengan preparada una “sorpresa”, y no lo creo! porque "me consta" que quieren lo mejor para mi, conocen mis manías..., y en ese caso me hubieran “avisado” para que esté depiladita!!! Verdad chicas???? Jajajajajaja!!!

En fin, lo dicho, que hoy "estoy aquí" y mañana... que “salga el Sol por Antequera” o por donde quiera!!!, que entre por mi ventana o por donde le de la gana!!!, que esta noche “la chicas” lo vamos a celebrar con “Giovanni Rana”!!!… jajajajaja
Ah! que no ha quedado claro qué se celebra??? Jo! pues... ummmm… pues… no sé!!! Jajajaja
Por ejemplo… que pasaban por aquí… a la italiana???

Ma quale cosa?? Jajajajaja!!!(**)
Adesso nessuno capisci niente quello che voglio dire!!! ... Domani è un altro giorno e si vedrà!!!(**) (***)


*Hay que ponerle música de Ricky Martin!!! Jajajaja
** Joer!!! Ponle un poco de “acentillo” no!!! jajajaja
*** Lo suyo sería acompañar la frase con una “Tarantella” de fondo ”pá entrá” en ambiente!!! jajajajaja

Sorpréndeme!!!!!

No hay cosa que me de más rabia que alguien me diga que me va a dar una sorpresa, suena raro pero es así!!!

Si me quieres sorprender hazlo y punto!!! Pero no me lo digas porque soy muy curiosa, no soporto las esperas y no paro hasta averiguar de qué se trata, y entonces… pues vaya “M” de sorpresa!!!

Yo llevo unos días abrumada de tantas sorpresitas… hablo de buenas sorpresas claro está!!!, aunque reconozco que levantarme con un tobillo inflamado también me ha sorprendido!!!, y es que hay maneras y maneras de sorprenderse!!! jajajajja

Hoy sin ir más lejos… le he cambiado las pilas al despertador, y cual ha sido mi sorpresa??? Pues averiguar que tiene luz!!! Jajajajaja
Quién dice que las cosas insignificantes no pueden llegar a ser sorprendentes???

Un mensajito que no esperabas, una llamada después de medio año!!! de quien menos imaginabas… un mail de alguien a quien le habías perdido la pista en el que te cuenta su vida y te arranca una sonrisa… que un amigo que no suele leer te regale el libro que no encontrabas… una visita inesperada, (bueno, esto es discutible jajajaja)… un comentario en el blog de buena mañana… que te envíen una fotografía que ni recordabas…

Lo pienso y me siento feliz, porque todavía hay pequeños gestos, pequeñas cosas… y mucha gente que pueden llegar a sorprenderme!!!

Ah!!! que conste que el que te vengan a tocar el timbre de madrugada, con “cogorcia” incluida no es una sorpresa, eso es una putada!!!

Está claro que el que no se “sorprende” es por que no quiere!!! Y yo, sí quiero!!! Jajajajaa

Y tú, cuándo me vas a sorprender???

NOTA: mejor no me lo digas y sorpréndeme!!!