"Shanghai-London"...

Me parece a mí que la “cosa” últimamente va de Asia…
Ayer fue un día un poco extraño, empecé haciendo de “Fittipaldi” por las calles atascadas de mi gran ciudad, eran las 7:35 de la mañana y mi punto de destino parecía que nunca iba a llegar, y es que los trenes no esperan… pero finalmente, entre atajo y atajo conseguí llegar!!!

Todo sea dicho el día “inicialmente” acompañaba, un Sol radiante, mmmmm!!!... hasta que empezó a granizar!!! Después llegó la calma, pero sólo era aparente, más Sol, tormenta, relámpagos, lluvia… ufff!!! así estoy yo, que mis hormonas no saben para donde tirar!!! Pero ya lo dicen, “En Abril aguas mil”, y ya puestos esperemos que sea cierto eso de “Año de nieves año de bienes” pero por favor!!! que no se cumpla el dicho de “hasta el 40 de Mayo…” porque yo ya estoy “hartita” de tanto “sayo”!!!... joé!!! que una ya no sabe que ponerse!!!

Durante todo el día tenía la sensación de estar olvidando “algo”, como sería verdad!!!, y claro como se me ha estropeado el “telefonito”… no hay “alarmitas” que valgan!!!...

A las 19:30h minuto más minuto menos me vino un “flax”, ya lo tengo!!! Ya está!!! hoy era el día en el que debía emprender un viaje con Max!!!... y a las 20:30h llegaba él con su flamante descapotable (los de pueblo tenemos eso, sin nuestro coche no somos nadie!!!), así que emprendimos el camino para “embarcarnos” rumbo a “Shanghai” con destino a “London” …

Eran las 21:00h y ya teníamos las “tarjetas de embarque”, así que decidimos cenar algo antes de “zarpar”, cualquier cosilla, unos “hot-dog” y unas “coca-colas” de lata, ya sé que de asiático no tiene nada, pero en los “chiringuitos” del lugar no podías pedir más…

Supuestamente el “Cutty Sark”, que así se llama el velero tipo clipper, “levaba anclas” a las 22:00h, pero fue a las 23:00h cuando conseguimos acceder a la “embarcación”, y como nosotros unos 2000 más… en fin, que con esto de la “crisis” lo mejor es “viajar”!!!

Nada más subir a “bordo”, nos recibieron unas señoritas vestidas con trajes blancos llenos de plumas, que nos daban la bienvenida arrastrándose por el suelo (con clase eh!!!), y en la escalera de acceso a la “cubierta principal” unas chicas muy guapas ataviadas con unos minúsculos “kimonos asiáticos” nos hacían entrega de consumiciones de “Cutty Sark” supongo que para “entonarte” durante el viaje, otras con unos preciosos y elegantes vestidos negros típicos de “Shanghai”, nos regalaron lo que después deducimos que eran unas “pajitas” luminosas,(todo sea dicho, al final tuvieron múltiples aplicaciones) cosa que a mi me hizo especialmente gracia, (las aplicaciones no, las lucecitas de las pajitas) y evidentemente lo que más gracia le hizo a Max fueron las chicas del “mini-kimono”… eso y la “agilidad” de alguna de la “tripulación”…

Todo se iluminó, o todo se apagó, no tengo muy claro el orden, ya había hecho uso de mi primera consumición… sonaban los tambores de “Mayumaná” y de repente nos vimos transportados al año “1870”, el “viaje” comenzaba…

La “tripulación” de lo más singular, equilibristas, bailarines, acróbatas aéreos… atuendos fantasía, color, brillo… pero claro!!!, se notaba que el diseñador de todo aquello era “Dragone”, uno de los creadores artísticos del “Cirque du Soleil”… vamos!!! Que nos dieron un viaje espectacular, y nosotros allí, en medio de aquel show audiovisual!!!

No sé que hora sería, (ya iba por la segunda consumición), pero pasada la medianoche la tripulación “desembarcó” dejando al mando del “timón” a un par de dj’s súper marchosos que nos hicieron bailar, bailar y bailar… llegó un punto que parecía que más que estar “viajando” por la “ruta del té” estábamos de “botellón” en la ruta del “bakalao”…

El “viaje” era largo, pero nosotros, que aún teniendo mucho aguante, ya tenemos una edad, a “alguna” hora de la madrugada gritamos “tierra a la vista”!!! y decidimos “saltar al agua”…

Pero... Y lo bien que lo pasamos!!!

Sabes qué??? Que nos quiten lo “bailao”, lo “reío”, lo “vivío” y… lo “bebío”!!!

"Dale un vistazo"!!!!

Pensamientos Desde Singapore... "Dangerous!!!"... (Por Max Troya)

“La aventura es la Aventura” ufff!!!!…jajaja!!!!
“Por hoy se acabó, vaya día!! Que bien se está aquí, que relax, que paz, que calorcito…
Está anocheciendo… un chapuzón más y me voy a la habitación!!! Que gusto!!!”...

- What time is it pls ¿?
- 8 o’clock
- Thanks

“Las ocho, temprano… tendré que comer algo… ahora que lo pienso… pero si no he comido!! Claro, con tanta movida!!!, jajaja!!! Ha sido divertido, ahora me rio pero por que ha salido bien…jajaja!!!”...

“Que poca gente hay, parece que esté solo, desde aquí arriba no se ve a nadie”…

“212… 210… 209… esta!!!…
Esto es un cuarto de baño y lo demás tonterías!!!....
Ummmm!!! que buena la ducha…Venga ahora un cigarrito, me visto y salgo a comer algo… Mejor me lo fumo en la terraza que se está de coña!!! Jajaja con el frío que estará haciendo en España… Jope!!!, que altura!!!, claro, si es que estoy en el piso 20!!
Anda!!!, ya han iluminado el “Sky”… no veas!!! ahí no me monto yo ni de coña”…

“Ufff!! Que relax, me debe estar cogiendo el bajón, esto del cambio de horario… me noto cansado, normal! si es que no sé ni las horas que llevo despierto… pero tengo que comer algo”…

“Las 8:45 venga, me pongo algo, bajo, como cualquier cosa y me subo a descansar, que por hoy ya está bien!!!”, (Eoooo!!! Max!!! Juajuaajuaaa, me troncho y me mondo… descansar???)

“Vaqueros, camiseta negra, mmm... las bambas de charol negras,... ok, el reloj... reloj?, no! para que?? El tabaco, mechero… móvil?? Creo que el móvil tampoco, quien me va a llamar?? Pues nadie!!, además, si ahora vengo!”

“Vámonos!, joder!!! Olvidaba la pasta!!,qué cojo? 100$... 200$... 400$... pero qué hago, 400$ para ir a comer?? Se me va la cabeza!! A ver, para ir a comer cualquier cosa… bueno ...”ni pá ti ni pá mi”, por si acaso, que nunca se sabe… 300$, igual veo algo chulo en el centro comercial que hay pegado al hotel, el Marina Bay”…

“Ummmh… eso!!! me puedo ir al centro comercial a comer una pizza y así doy una vueltecita, hago la digestión y a dormir como un rey”…

- Good night Sir, you need taxi?
- Good night, no thanks, i go walk

Ahora que lo pienso… una pizza entera yo no me como ahora… sabes qué, un sándwich de estos vegetales sí que me comería!! (Max, a quién se lo estás diciendo??? Estás solo!!! Jajajaj), “mejor, mejor, un vegetal, sí, que lo que estoy es más cansado que muerto de hambre”…

- Hello good night..table?
- Yes thanks
- One vegetable sandwich... and one coke… thanks

“Y esta agua con pajita??, igual no he pronunciado bien lo de coke..?? pero… de coke a wáter…hay diferencia ¿???’’?? oye!!! que traiga lo que quiera!!!”

“Anda!!, si trae lo que le he pedido!!…lo del agua debe ser normal, no lo recordaba”…

“Ufff!! Estoy súper cansado, ya verás para dormir!! porque cuando estoy muy cansado me cuesta dormir, joder!, raro que es uno”… (Max… o debe ser la edad…jajaja!!!)

“Pues estaba bueno, pero no puedo más…Voy a dar una vueltecita por el centro y a la cama!”

“Están cerrando ya las tiendas…pero qué hora debe de ser? Allí qué hora pone???, las 9:45 ah! pues no es muy tarde, aquí no pasa el tiempo… iré despacito para el hotel”…

“Que pequeño me siento”...

“Bueno, ya en Singapore, y aun me queda un tirón más, 12 horas de nada… joder que palo!!…y luego vuelve, casi nada!!!, anda que si no fuera por ella… me iba a pegar yo este viajecito!!! Al fin y al cabo… sólo hay una!!!”... (Venga Max, venga, que ya falta menos)…

“Que noche más bonita, que calorcito, se está de coña... Que bonito se ve la Singapore de noche, y pensar que nunca antes había visto la ciudad de esta manera!!! Es guapísimo!!, se ve todo diferente… jo! que lejos estoy de todo lo que conozco... pero me siento bien… estoy solo, pero solo jajaja!!!, sin móvil, sin reloj, nadie conocido, otra lengua… y por si eso fuera poco… nadie sabe bien, bien, donde estoy!!!”…

- Taxi Sir??
- No thanks… ummmhhhh

“Me voy a dormir… a dormir… a dormir”, (Max!!! Te vas a ir a dormir ahora??, Con la noche que hace vas a dormir??? Venga hombre!!, mañana tendrás tiempo de dormir, te vas a pegar 12 horas sentado…y tú te quieres ir a dormir… te estas haciendo viejo? Tú has visto las luces, la temperatura que hace… ese ambiente… no tienes curiosidad por conocer Singapore “la nuit”???... jajaja!!!, te lo vas a perder??)
“Noooo, “diablillo”!!! otra vez tú no!!!”...

- Sorry!!!, yes one taxi… go to…
- Yes, Sir
- I want go to typical night in Singapore, bars and show, you know...
- Yes ok, no problem

“A que me lleva a un tablao flamenco??… jajajaa!!… bueno me tomo una cervecita por ahí, que hoy no conduzco…y a dormir!!!
Joder, voy a coger una pulmonía, meten el aire a todo trapo… el chaval parece simpático…voy a decirle una chorrada “pa” no estar callao”, (Eso Max, dale conversación, que se note que eres un tío sociable, y aunque no lo parezca hablas por los codos…)

- To day is good nigth, is hot, “A ver si pilla la indirecta y baja el aire”
- Yes is very hot, 30 º

“Así no lo baja el aire ni de coña, bueno, total si supongo que me bajo enseguida, a ver donde me lleva…”

- You are married ¿??, “Que si estoy casado??”
- No I’m not married,… “pos no, porqué me lo preguntará?”
- You girlfriend ¿??, “Que si tengo novia?¿”
- No, I have no girlfriend… “pos tampoco, vaya con las conversaciones triviales”…
- You like girls???

“Ostias!!! que si me gustan las chicas???… joder… joder... joder no puede ser, será el piloto malayo que hace pluriempleo??, ufff!!! me está tirando la caña??, no lo puedo creer!, debe ser una cámara oculta”… (Max, piensa rápido una respuesta convincente y sin titubeos…)

- Yes, yes, of course!!!. I like so much girls, in Singapore have beautiful girls!!
- Ok, you are freeman…, good, is good!!
“Sí, sí, soy un hombre libre, pero para qué? Ufff!!! que peligro tiene este taxista”…
- Ok, this is good place “Orchard towers”, bars, drinks, dance, music, girls…

“La última vez que oí “good place” tuve que salir corriendo… pero esta vez estoy en la mejor calle de Singapore, “Orchard road”, el Hilton, Chanel, Rolex,… edificios impresionantes, no puede salir mal,… una copita y para el hotel, perfecto!...

- 10$, Be happy, and take care “ladyboys”!!, jajajja!!!
- Thanks!!

“Que tenga cuidado con qué??, no me he enterado, pero supongo que será con la vida en general…jajajaja!!, vaya cachondo el taxista”…

“A buscar un bareto, a ver que se cuece,…No veas, en la calle hay un montón de peña, joder!, y cantidad de tías! que ambientazo, si parecía que estaba solo en Singapore. Esto está lleno de garitos… Me voy a fumar un cigarrito vaya a ser que dentro de los locales no te dejen”…

- Hi, sorry fire pls!

“Es a mi?, sino conozco a nadie! Jo! Vaya una chica, es de anuncio!!... traje negro entallado, una melena por la cintura, tacones… rollo estoy buscando a “Jacks” pero en asiático…jajaja!!! Una lástima... yo no soy “Jacks”, soy Max…jajaja

- Yes
- Thanks you are handsome

“Debe ser como gracias guapo, decir esto de handsome supongo que aquí es de lo mas normal, para que vuelvas, o para que te quedes a vivir…jajaja!! Total, ya se va, hoy estoy pero que muy cansado para hacer “ná”...

- Shshsssss... nice ladyboy
“Qué dice este? Me estará hablando a mi??
- What??
- Yes, this nice, very nice ladyboy

“Qué eso era un/a chico/a?¿??¿?¿ Joder!!!! Ahora ya se lo que decía el taxista cachondo, pues menos mal que me ha pillado hecho polvo que si es otro día… igual le tiro la caña!!!... Uffff!! pero si parecía una tía impresionante!!, Mejor voy a subir a los baretos”…

- Sir…Sir… come to the show, today liveband

“Música en directo ah!! Pues way!! Una cervecita y concierto que bueno.” (Hey Max, escuchas la canción??? “Dangerous”, es buena eh!!! Deberías entrar en este bar…)

“Debo ser el único, aquí no se ve a nadie… y los del grupo? Va!, ya vendrán!
La música esta es súper pegadiza… “Dangerous”, “Dangerous”… la la… lalala… “Dangerous”... que chula!!”

“Allí en la barra me miran como si no hubiese nadie mas... creo que están a punto de tocar, allí veo al batería probando...
Y eso? Ah! eso debe ser una terracita, estará la gente fuera? A ver si empieza ya... Me tomare una cervecita”

- Please one beer
- “Coronita”, Sir?
- Is ok!

“Vaya camarero raro, pelo de punta rubio, mulato y con los ojos achinados… irá de moderno manga..jajajaja!!”

“Coronita”? Yo pensaba que era mexicana? Debe ser chic eso de la “Coronita” por estos lares..jejeje

- Hi baby!!

“Guauuuu”!!! de dónde ha salido?? que dulce!! Botas altas, minifalda, pelo largo… que simpática!! (Max, dulce?, simpática?... ahora se dice así??? Jajaja, yo diría sensual, exuberante…)

- Hola, digo hi!
- You very handsome

“No me jodas!!! ya empezamos con el hansome de lo scojones! miedo me da!!... Ostia!!! A ver si va ser un ladyboy camuflao, jaajaja… cualquiera lo comprueba a lo burro, jajaja

- Your “Coronita” sir, jejeje

“Y este de que se ríe?, esta chiquita no esta muy cerca?? No, cerca no, me esta cogiendo la mano, me llevará a algún parque lleno de piratas malayos??, jajaja”

“Mira, ha venido otra amiga!!, Bien, los del grupo ya empiezan… se acerca otra amiga más, y otra, y otra… espera, espera, espera, qué está pasando?? joder que esto se esta liando!!! tengo 10 chicas pegadas, pero pegadas a mi, sino estoy diciendo nada!! , será la colonia? Porque soy extranjero?, porque soy guapo? Atractivo?”... (Max, a ver si son las mujeres de los piratas del parque, jjaja!)

- Hi!
- Hi! you handsome, please with me!
- Hi handsome

“No oigo ni al grupo! Pero… pero que está pasando, esto es acoso!! Que sí, joder, que sí que me gustan las mujeres, pero de una en una!!!, Ufff!!! igual me he metido en un burdel con música en directo! , Buffff!!!esto no se lo cree nadie!! tengo 10 tías encima de mi y no veo a ninguna, se han vuelto locas??? Jamás pensé que diría esto, pues bien podría ser el sueño de muchos hombres, pero en este momento necesito respirar!!!

- Help, help!!

“Joder el camarero cachondo pelo pincho teñido se esta partiendo la caja!! Creo que todo el mundo sabe lo que me va a pasar menos yo!, me parece a mi que aquí son todos unos cachondos!!

- Vale,vale, tranquilas!
- Ummm, were are you from?
- Spain,España
- You handsome
- Vale, vale, yo handsome, pero de una en una!
- Vamos a ver, alguna habla español??…jajaja!! alguien habla español aquí???

(Max, y esos gritos??? Por mucho que levantes la voz no te van a entender mejor!!! Jajajja)

“Parece que se han tranquilizado”…

- Friend!! You spanish…viva España!!!

“Y éste? dónde estaba?? Seguro que escondido detrás de las chicas”…

- Yes I’m spanish (Max, es momento de colocar un sonrisa matutano en la cara)
- I’m from “Jakarta”, I love Spain beautiful girls in Spain!!

“Menos mal!! que bien, el borracho este las ha espantado un rato”

- You like the “drink girls”?, is happy for the customers

“Joder very happy!!, vaya, que son chicas bebedoras… jajaja, supongo que quiere decir que están para que los clientes beban…
Ya verás que todo esto es por que me he pedido la cerveza de importación, jejuajaaja!!, pues conmigo tienen poco futuro… vamos, que con una cerveza voy servido"…

“Mejor desaparezco de este lugar y me voy al hotel, por hoy ya está bien, qué más quiero!! Cervezas, música en directo y chicas… realmente completito, ahora a descansar, que el día se me está haciendo largo de huevos!!!

- Bye, bye
- Noooo, noooo, stay here,!!!

“Que sí coño!! que me voy!!!, a lo tonto a lo tonto, es ya la una, (Max, jajajja menos mal que estabas cansado!!!), le diré que voy al servicio…”

- I go to the toilet

“Buscando un taxi pero ya!!!!”, no, antes me fumo un cigarrito y así respiro un poco , vaya ambientazo, jajajaja y yo me quejaba de que estaba solo, casi se me comen, esto es “pá” contarlo en el “Josie’s World”!!!”.

“Anda!! Una hechicera, esta es india pero de la India, que yuyu con el punto rojo ese que parece que le han dado un tiro… viene hacia mi, upsss!!! me habrá oído?... pero si no estoy hablando!!”

- You handsome, you won stay with me

“Otra vez el handsome, que digo yo que será un saludo, vaya cachondeito!!!, que si quiero estar con ella? pues va ser que no!!! a ver como se lo digo educadamente, esta capaz que eche un mal de ojo!!!

- No thanks I’m very tired today
- Ok, no problem next time, you take care with the mafia

“Joder que misterio le está echando, si me está susurrando, será para que me acerque…, que tenga cuidado con qué??

- What?
- Take care with the mafia

“Ostias!! Si es que siempre no escucho lo mas importante… seguro que me lo está diciendo para acojonarme, o por que le he dicho que no!!!... Vale, vale, total me voy al hotel… pero corriendo!!!, (Max, mejor coge un taxi que no estás tú para correr!! Jajaja)

- Thanks, see you next time

“Taxi… a ver, allí esta plagado de taxis… al “mandarina” a “momir”… jajaja!!!”

- Taxi Sir?, I’m good driver!
- Ok thanks

“Este mismo que parece simpático, y dice que conduce bien, debe ser publicidad o que todos van ya borrachos, jejeje

- Ok, hotel “Marina Mandarin” pls!

“Me cago en el puñetero aire, pero que son casi las dos de la madrugada y lo lleva a toda castaña!, que no es para tanto!! (Max, ya verás la garganta mañana), bueno, ya queda nada para llegar”…

- Your turist, were are from
- Yes, Spain
- You like blonde girls?

“Ya!, venga otra vez! debo tener un éxito con los tíos flipante, todos me preguntan lo mismo, bueno, este ya que si me gustan rubias, debe de pensar que España esta en Russia , o a saber! (Max, vaya conversaciones)…

- Yes, yes, yes, i like all girls
- But blonde??
- Yes of course blonde girls nice
- In Singapore no is normal girl blonde
- Yes I know
- But I have friend good friend, he have girls blonde nice pretty

“Que tiene un amigo , Que tiene chicas rubias, guapas… pero qué me estás contando???, yo creo que a esta hora ya no entiendo nada!!! Ufff!! pues si que tarda en llegar al hotel… si esto no me suena de nada!!!

- No problem, no problem you look the girls if you like no problem go to the hotel with you, no problem!

“Pero no me lo puedo creer, este me está llevando de putas!!, venga hombre!!, pero que peligro tienen los taxistas en este país!!, que me lleve al hotel pero ya!!!!.

- I’m very tired, i don’t have Money, i want go to the hotel pls!
- No problem sir, you only look, if you like, call me tomorrow

“Ostias, ostias, ostias!!! Que me lleva a ver las chicas rubias quiera o no quiera, que son ya las 2 de la madrugada y no se ni donde paro, esto debe ser un secuestro…jajaja!! Mira, que me enseñe lo que quiera y nos vamos corriendo no puedo con mi alma!”...

- Is near?
- Yes, yes, no problem, don’t speak you don’t have Money ok, you only look but you don’t say you don’t have Money.
- Is safe?
- Yes, yes safe, but is illegal prostitution and friend is mafia, but no problem is safe.

“Joder, joder, joder pero qué dice este chalado!!, me dice que es seguro, que ningún problema, sólo que es prostitución ilegal y que su amigo es de la mafia!!!, (Nada Max, tú tranquilo, estás con un taxista pirado, te vas de putas ilegales con la mafia, las 2 de la madrugada, sin teléfono y no sabes ni donde estás… menudo embolao!!, pero que embolao!!), uffff!!! A ver cómo salgo de esta”…

“Pero si yo estaba de coña en el hotel, qué coño estoy haciendo, si ya lo dicen “cuando el diablo se aburre con el rabo mata moscas”… (Max ahora no te puedes acojonar), jajajaa pero de qué me rio??, esto sólo me pasa a mi, soy especialista en meterme en líos, lo pondré en el CV para que vean en mi algún tipo de competencia”…

“Ya estamos… Ostias!! Esto parece un hotel enorme abandonado, sin luz… Ostias!, Ostias!... (Venga Max, con un par!!!) jajaja, voy de putas… yupi, yupi, yeee, no me lo puedo creer!!!, a ver cómo salgo de esta?¿?¿

- Ok is here
- Ok

“Coño!! El mafioso malayo, esto si que es un pirata, joder que pinta, pero este no me hace tanta gracia”…
- Hi Sir
“Ke correcto”…
- Hi

“Menos mal que no llevo cámara, que si no, no salgo vivo, eso sí, si la llevara me forro vendiendo el documental, porque esto parece una historia de esas del “Diario de…” en plan cámara oculta… Vamos, la cosa no está para muchas coñas, se puede cortar la tensión en el aire, (Max relájate, relájate)... ufff!!, total si solo voy a ver chicas, pero como le digo yo a este tío con la pinta que tiene, que no me gusta ninguna??... Están en una habitación del hotel, que marrón, madre mía que marrón!!!

- Hi ok , you select

“Pero que ostias le digo!!¿¿¿ Tengo a 3 modelos del Este o yo qué sé de donde, delante mío esperando a que elija una y tengo que decir algo… Pero qué pegas les voy a sacar???, son unos bellezones ¡!! Altas, rubias, vaya, unas modelos… altas, altas, ya esta!!! son demasiado altas!! a mi me gustan más bajas, eso, eso, anda discútemelo!!

- Yes, very, very, beautifull girls, but i like more small, “Espero que cuele”…
- Ok, no problem go!

“Uffff, ya está sin más???, bien, bien ya nos vamos a colado!!!, venga, al ascensor y pa casa, digo al hotel… ufff de buena me he librado!!”

- One moment, Sir
“Noooooooo ahora ke??? (Tranquilo Max, tranquilo)..
- Yes
- I have 4 girls more, i hope like you, look please

“Nooooooo, noooooo, otra vez nooooo!!!!! pero dejarme ya, que me quiero ir, estoy “tired”, digo cansado de cojones!!… Dónde está el “mandarin”!!!...
“Venga, a ver otras, pero qué cuento ahora??? Yo que sé ¡! que sea lo que sea, (Improvisa, improvisa… Max sobre la marcha, venga, venga, con un par)… más prostitutas, joder pobrecillas! Pero es que estoy solo en la boca del lobo, vamos allá”…

- Ok, nice girls and more small

“Sí, si son muy guapas y mas bajitas… ostias, busca, busca, algo que no tengan, joder, joder piensa rápido, qué no tienen???, qué no tienen???? Carne!! Eso, eso! están delgadas!! Correcto me gustan bajitas y entradas en carnes, me da igual lo que digan, a ver a ver si también tienes!! jodido malayo… bien, y cómo se lo cuento???

- Sorry sir, yes very nice, very beautiful and is more small….but today i like more fat

“Eso Max con un par!! voy de putero excéntrico, pues no voy y le digo que hoy me apetecen bajitas y regordetas!!..., estos fijo que me dan una paliza!!..., joder, joder, que cuele, que cuele, la virgen de la cuela… digo la cueva”...

- Ok Sir. No problem the next day i thinks i have good girls for you
“Y colooooooooo coloooooooo coloooooooo!!!!! Uffffffffff”

- Ok see you, thanks for all and sorry
“Nos vamos, nos vamos…lalalalalala”

- Sorry Sir

“Y ahora qué se ha olvidado!! Como me diga que tiene mas!!! Me echo a correr por la carretera, a toma por culo!!!”

- Yes
- Please give me 10$ for the girls
- 10$?
- Yes 10$

“10$? 5 euros??, por cinco euros salgo del marrón??? Toma 10$ encantado y vete a tomar por culo y déjame en paz!!!”…

- Yes of course, no problem and repeat, thanks for all and sorry thanks
- Ok.
- I’m very tired, go to the hotel Pan Pacific
- Ok, no problem
-
“Ostias!! Las 3.30 estoy que me caigo, paso de decirle que me lleve al “Marina Mandarin”, que con las amistades que tiene éste… aun no dormiré tranquilo!!... total el “Pan Pacific” está cerca, ah!! y a este no le doy mas conversación ni de coña!!! Uffff!!

- Ok, Pan Pacific, take my phone number, if you won tomorrow call me!!

“Sí, sí, tú dame tu teléfono que te llamo otro día, pero que peligro tienen los taxistas!!!!
O el peligro lo tengo yo????...

- Thanks see you tomorrow,
- Tomorrow call you, thanks for all, thanks…

Ufffffff!!!! “La Aventura es la Aventura”… que “peligro”!!!!

“Necesito un cigarrillo… Y pensar que llevo menos de 24 horas, que es mi primer día y que… aun me quedan 25 para volver a mi hogar.... dulce hogar!!! (Max, sabes una cosa, es mejor no pensar!!! jajajjaja)

Pensamientos Desde Singapore... "La Aventura Es La Aventura!!!"... (Por Max Troya)

Si no lo “leo” no lo creo…
Tal vez es el resultado de muchos años… o la perseverancia de unas semanas… o el cariño que nos procesamos, pero en cualquier caso… nunca hubiera imaginado que mi “querido” Max… Sí, el mismo que prefiere llamarte desde la otra parte del mundo a escribirte cuatro letras en una postal, me trajera de su viaje este regalo tan especial, sus pensamientos “por escrito”!!! (a parte de otra cosa que no pienso desvelar!!! ;-P jajaja!!!)
Conociéndolo imagino el esfuerzo que habrá supuesto para él ponerse a escribir, y más aún sabiendo que estos “pensamientos” los voy a “compartir”…
Así que… aquí os dejo con todo aquello que rondaba por la cabeza de este viajero “un poco pijo” que un día decidió lanzarse a la aventura…
Gracias cariño por este bonito detalle, sabes muy bien lo que esto significa para mi!!! ;-)

.................
Aeropuerto de “Singapore” las 15:00h. (hora local)

“Por fin! 16 horas volando… 16 horas sin fumar… 16 horas sentado!
…Ok todo bien, el piloto se conoce el aeropuerto, o eso espero! Ok, vamos! ya estoy aquí!…
Aterriza suave… ufff!… aterrizaje perfecto!… en cuanto me dejen salir me voy a fumar un cigarrito que me lo he ganado!!!
Venga, venga, empecemos a salir!…”
- Thank you… see you!, -Thank you see you!…
“Joder, pues si que hay tripulación!”, - Thank you…see you…
“Nooooo… primero tengo que ir a por la maleta y pasar por inmigración, el cigarrito tendrá que esperar... bueno ya no viene de 1 hora más, por que con esta cola!”
“Bien!, ya me toca, a ver que coño me pregunta… porque mi inglés es menos que básico, parece sacado de algún monólogo de “Pepe Rubianes” (Desgraciadamente este genio nos dejó durante mi viaje)... ahora mismo no me viene a la mente ni una palabra…, “pá” mi que mi inglés se ha quedado sentadito en el avión… en fin, lo intentaré!!”
- Hello!
“Pondré cara “matutano” que eso siempre funciona y mejor no le doy conversación…”
- Oh! Spain!,
- Yes I’m stop over 2 days…, I go to Australia… (Max, cambia de tema porque como le tengas que contar tu vida…)
- Alonso win in Singapore!…
- Yes Alonso same Spain…, “pero que le estoy contando?”…
- Ok thanks!…”resuelto tema inmigración, ahora a por la maleta…, joder!, pero si ya la han sacado de la cinta…menos mal que la compré naranja y se ve a la legua!…

“Veo la salida…a por el cigarritoooo!!!!!!… zona fumadores afuera… dónde esta el gran cenicero?, aquí!!…

"Pues bien, ya estoy otro año más en Singapore, antes de que se me olvide voy a enviar el sms de rigor: “wiki max desde singapore, todo ok! Besos”...
Oye, pues hace calorcito que bien!, ahora a buscar hotel!
(Anda que tú también)… “lo podía haber reservado ya, lo sé, pero… este año, “La aventura es la aventura!!!”
Arggghhh!!!, tengo que cambiar euros!
- Hi!, for change
- Yes Sir
- I need Singapur dolars
- Bye!, “perfecto ya tengo dólares Singapore, ahora a buscar la oficina de turismo, cogeré un mapa de hoteles…”
- Hi!
- Hello Sir!
- Hello i need information hotels
- Oh!!!…you spain!
- Pues sí, sorry, yes!
- Barcelona…
- Yes!, “y cómo lo sabe?? Pero si está mirando la maleta!!..”
- Yes, yes,… you very handsome…
“Handsome…handsome…y eso que será???”, - What is handsome?
- Jajaja!!!, you very beatiful!!, “Joder con la tía, si me está tirando la caña!”
- I live in a big house alone…
“?????... Seguro que estoy en la oficina de turismo??? Vamos a ver, me está diciendo que soy muy guapo y ke vive sola en una gran casa… (Max, pon cara matutano que nunca falla!!!)…
- Jajajaja…”mejor cambio de tema”… - I look hotel, i’m stop over… “no veas vaya tocho de librito que me ha dado, seguro que encontraré algún hotel entre tantas páginas!”
- Thanks, gracias!...
- You reember my name?, “qué si recuerdo su nombre??? Va a ser que no! pero mejor le digo que sí, y que es muy agradable…”
- Of course!, you very nice!, thank you see you…

“Me estoy haciendo un pipi... estoy que no puedo más!!”
- Sorry toilets?, “joder!, si están a tomar por saco…, bueno, pero no puedo ponerme a buscar hotel…meándome… así que…”
- Hi!,
“Joder Max, que sonrisa más falsa!!!... Anda! un piloto malayo, mejor voy a quitar la sonrisa matutano de la cara que el tío me está sonriendo… corta, corta!, que este no es sitio de dar conversación… joder, me sigue sonriendo debo parecerle exótico… o... igual le gusto… mejor no lo miro mas… que sigue sonriendo... que mal rollo!!, me sigue con la mirada y sin parar de sonreír… (Max, sal rápido de aquí!!)...

"Ufff!!! Por fin fuera, ahora a buscar hotel…
“Taxi, taxi…, pero si hay que hacer cola!!… pues nada, a la cola…”
- Hello
- Hello Sir
“A ver como le digo que busco un hotel sin darle la sensación de...”soy turista tímame”…”
- I need hotel for this nigth i wont no very cheap no very expensive… medium… “me habrá entendido??”
- Ok…no problem!
“Joder, que sencillo!… pero seguro que me habrá entendido??... no sé yo… bueno por lo menos arranca y nos vamos!”

(Conversación trivial sobre la lluvia… el tiempo… y cuanto tiempo voy a estar, no la escribo… total es trivial...”pa” no aburrir)

“Se está parando, esto por lo menos es el barrio chino… pero bueno, me ha dicho que es un buen sitio… supongo que cobrará comisión por llevarme…según ella…(porque la taxista es ella), me ha comentado que el hotel está muy bien, limpio y buen precio…”

“Ya estamos el hotel… por fuera no parece gran cosa… (bueno Max, “La aventura es la aventura!!”)… debe ser acogedor…y limpio…”
- This is chinatown?
- Yes is good place and good hotel
“Pues como sea como el barrio chino voy apañado…uffff!!! En fin, lo dicho, “La aventura es la aventura…”

“Menos mal que ella está hablando con el chino… Sí, sí, mejor que se lo diga ella en chino que se entenderá mejor!!”
- Welcome sir 2 days is 200$ Singapore dólar
- Thanks!, “esto qué es??, me está dando 2 cepillos de dientes “del todo a cien (€)” y 2 botellas de agua… seguro que es un hotel o es un campamento???…no sé,... no sé… Bueno, eso lo he entendido, dice que le page por adelantado… a ver… 2 noches 100 euros a 50 € noche… pues está bien!!!… parece simpático el hombre)
- Thanks, see you

“Bien, ya tengo hotel… y sólo son las 3 de la tarde… pues arriba!!! para la habitación a ver que tal…”
“Esta es la puerta!, ostias!!!!!!!! Vaya cuartito… pero que cama… ufffff!!!… las sábanas están un poco sucias… y el baño... el wáter, la ducha… están juntos… juntos?, pero qué digo juntos!!! están revueltos!!!… cualquiera se pone hacer nada ahí… el papel del water… si está lleno de polvo!!… pero polvo negro... esto hace años que no lo han utilizado…ufffff…ufffff…(tranquilo Max, tranquilo… que “La aventura es la aventura…”, tal vez necesites conocer también otras cosas… estás muy mal acostumbrado… total si sólo son 2 noches…), es verdad total son 2 noches, y 2 noches se pasan de cualquier manera… ya has pagado ... pues ya está!!, (Max, luego apreciarás más lo que tienes)… Vale, vale, si mi conciencia lo dice… ok!!, por el momento me voy a comprar tabaco, me fumo un cigarrillo y me tranquilizo… joder con la aventura!!!…anda que a la taxista ya le vale…”
- Hi, sorry tabaco?
- Yes sir...in front
- Thanks i go to smoke

“En frente? No veas la pinta que hace el callejón para comprar tabaco… uffff, pero bueno,…esta vez el viaje a Singapore era en plan aventura… aunque yo por si las moscas… mejor me busco un bar por el otro lado… a saber donde me ha mandado el chino kudeiro…!!!”

“Anda que estos que salen del hotel… pero es que no han visto la habitación??? Ella parece toda pijilla… aunque él parece un pirata “escurrumichao”… mírala ella, toda mona y él de pirata… por lo que veo esto es igual en todo el mundo, el hombre todo colgado…y ella que parece que salga de un anuncio…”

- Hi… were are you from?
“Es a mi??, qué me esta diciendo el piratilla???, pero que pinta tiene!!! parece un pirata malayo, Singapore ciudad de piratas, lleva pañuelo en la cabeza, rollo “acid house”... pero en malayo…”total piratilla”… joder, porque me llega al hombro…y con esa altura no parece una amenaza... o eso parece… en principio, vamos!!!...
- Hi i’m from Spain… “que mas da si no sabrá ni donde cae”… (Max, tú pon la sonrisa matutano!!)
- Oh….Barcelona club, Good!! Good!!

“Pues mira por donde conoce el “Barça”… son un poco raros, la chica se queda atrás…vamos que si yo voy con ese “peazo” chica me iba a poner a hablar con un turista por hacer algo… lo dicho, son raros, o aquí debe ser diferente… o se aburren mucho… aunque saliendo de ese hotel… no, no, no… seguro que han discutido por la habitación… jajajaja…(Sí Max, tú ríete, pero para tus adentros, que no es momento de cachondearse…”
- I look for buy tabacco
- Ah… come with me, come!

“Vamos a ver, guapo, lo que se dice guapo no soy… a caso llevo algo??, el avión me ha transformado??, el vuelo me ha rejuvenecido???, me han puesto en la frente “me gustan los hombres”??… hago cara simpático??… pues no va el tío y me coge de la mano para ke vaya con el!!!... Suelta, suelta!!… mariconadas las justas… jjajaa!!! “la aventura es la aventura eh!!!... Yo le voy a preguntar por su novia…”
- Your girlfriend ¿????
- Yes, but not problem… come with me, she call phone…
“Vale, vale… la novia cada vez camina más despacio y este se ha empeñado en que vaya con él…”

“Joder, pero esto que es un parque… pero dónde está el hotel??, sí, el hotel… de mierda!!!… (ah Max, que “la aventura es la aventura”)…
“Se puede saber que hago yo con un piratilla malayo en un parque??, y además con la de pasta que llevo encima… se me habrá notado??? La habrán olido??… uffff!!!"

"Y esta peña??? Venga!! Todos sentaditos en el césped!!, y este que me vuelve a coger del brazo…pero suelta coño! suelta!!”…
- My friends
“Joder peña piratas juntos… están comiendo…pero qué coño comen?? gambas crudas... como negras…ufff!! Me siento observado…

- Hi friend…Barcelona football, good, good….
(Max, son “thai”, de los “thai de Tahilandia)…”pinta total!!... y estos no parecen piratillas… estos parecen piratones y además borrachos!!!…y yo su “botín”!!!”...
- You wont prawns is good…is good you drink…bear….

“Vaya pinta… (Max, con lo pijo que tu eres... la aventura es la aventura…) Sí, sí…la aventura es la aventura… pero… paso… paso… paso… me largo pero rápido!!!! Cómo salgo yo de aquí… sin echarme a correr???”
- No thanks i dont have hangry

“A ver que le cuento yo al piratilla para pirarme de aquí a toda leche sin que se note que escapo??… Madre mía!!! Pero que leches hago yo en Singapore con una peña de piratas!!!, (Max, vamos, es hora de salir de aquí), Ja! Ahora apareces??? Dónde te habías metido “angelito” de mi conciencia??? Llevo todo el dia escuchando al “diablillo” que llevo dentro diciendo que “la aventura es la aventura”!!!…y cada vez se va liando más la historia… y lo peor de todo es que sólo llevo 2 horas en Singapore!!!”...
- I need go to the hotel….
- Oh… my friend… you comeback last …
- Yes, yes in one hour
“Sí, tú me esperas aquí…que me vas a ver pronto!!!”
- I wating you
“Sí, sí colega, me esperas con tus amigos!!”

“Taxi… taxi…, jo! No veas, sólo he levantado la mano y ha parado uno… estoy de suerte!!”
- See you thanks, one hour!, "Sí, que sí, que una hora vuelvo, jajaja y se lo creerá!!!"

“Uffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff!!!!! la aventura es la aventura!!!, que la aventura es la aventura???, se acabó la aventura!!!
No me lo puedo creer, pero con la pasta que llevo no sé que puñetas hago en un hotel de mierda…en un barrio de mierda… que ya verás que con la tontería… al final no voy a salir vivo!!”

“Sabes, mejor le digo al taxista que me lleve a “Marina Bay”, pasando del barrio chino, a ver si tengo suerte y encuentro habitación en el hotel “Marina Mandarin”, uno de los mejores hoteles de Singapore, vamos, el “Hilton” asiático, que ese ya lo conozco de mis anteriores viajes, y a tomar por saco el hotelucho de mierda!!... a quién se le ocurre hacer caso al “diablillo” con el rollo de la dichosa aventura!!!, es la primera y creo que será la última!!!
- Please, Marina Bay... !!!

“ Ufffff!! Salvado!!… no es que tenga miedo… pero mi sexto sentido “femenino” me avisa que debo salir de aquí…” (Max, ya se sabe, las mujeres son más inteligentes y los hombre somos unos irresponsables… ahhh!!! la aventura es la aventura…)

“Ya estamos llegando… ufff menos mal!! A ver si tienen habitaciones…”
-Thanks, bye

“Bueno ya estoy en el “Marina Mandarin” de mis amores…esto es otra cosa!!! a ver si hay suerte…

- Hello i need one bedroom for two nights... i’m stop over wicht “Singapore Airlines”… “sé que el hotel trabaja con ellos y no les fallarán…voy cada año”… (Max, tu inglés se va perfeccionando…)
- One moment sir.
“Está consultando… a ver…a ver…”
- You wont speak with Paulos…Paulos speak spanish…
- Yes, yes pls…thank you!!!
“Genial!!!! El Paulos este habla español!!!, bien…yupi..yupi yeyyy!!!
- No hay problema tenemos habitación…te podemos hacer un precio especial 300 dólares Singapore la noche, normalmente son 450$ pero si estás de “stop over” y siendo cliente es el mejor precio que puedo hacerte…
- Está bien, muchísimas gracias…voy a buscar mi maleta…la he dejado en el aeropuerto...

“No le voy a contar mis primeras horas en Singapore… y ni mucho menos que mi “diablillo” lleva todo el día diciéndome que la aventura es la aventura… que igual no dejan entrar desequilibrados!!! jajajajaja… ya tengo hotellllll yupi yupi yey!!!!…vamos!, que si me dice en ese momento que el mejor precio son 1000$ también le digo que sí!!…A “tomá pó culo” la aventura es la aventura y la madre que la parió!!!”

“Oh, oh, ohhhh… mi maleta!!… tengo que volver a buscarla al hotel chino, a ver que historia le cuento yo al “kudeiro”…
- Taxi, Sir?
- Yes, thanks!

“Ya estoy en el taxi, y ahora…”operación recuperar maleta” de la mejor forma posible…
Mira, podría coger la maleta, bajo y me voy directamente… Bueno, algo tendré que decir no?? por ejemplo… pues adiós, see you, hasta luego cocodrilo!!… Bueno, bueno… yo la cojo y me echo a correr!! (No Max, eso no…que tiene copia del pasaporte…), joder! Y que rollo le cuento??? Ya sé, que soy un desequilibrado, que paso de la aventura, que limpie la habitación… qué sé yo!!!… aunque lo mejor será explicarle… algo que sepa decir en inglés!!!
Lo tengo!, que soy tonto y me he equivocado de hotel, sí, sí, eso, eso!!!, que tenía que ir a otro hotel…eso es!!, y que se quede con la pasta, así seguro que no pone problemas!! Y a “tomá pó culo” 200$!!, joder! Pues no me va a salir cara la puta aventura!!...”
- Hi, i have one problem…my company call me, i have apointment in another hotel, sorry i go...
- Sir…but you pay two nights…
- No, no problem, for you, you are good... is my problem no need you return my money…is for you, sorry!

“No falla…cuando le he dicho que no quiero que me devuelva la pasta...no hay ningún problema...vamos como para que lo haya!!, le he pagado 2 noches y encima me voy…ya ves! un chollo”… (Max, coge la maleta de una vez y sal de este cuchitril!!), “ok, ya la tengo!!!
“Ufff menos mal que tenían habitación en el Marina…, pues nada, otra vez con la maleta para abajo….deben pensar que los europeos somos muy raros…, pero sabes qué?, y a mi que me importa lo que piense este buen hombre!!!, yo, me piro…vampiro!!”…
- Sir...please
“Joderrrrrrrr, y ahora que le pasa al fumanchú???”
- You are a gentleman…thank you…i have discount..for next time

“Jajaja, vamos que me estás haciendo una tarjeta con descuento para la próxima vez que venga??? Jajajajajajaja!!! Sí, sí, como que me vas a ver!!! Igual que me verá el piratilla…..jajajajaja….
- Hi thanks for all..see you bye

- Taxi!!, Rumbo al paraisoooooo…… Marina Mandarin, pls!!!

Hotel Marina Mandarin, Singapore, 18:00h. (hora local)

…“Esto es vida!!!!…. El agua está de coña, Singapore desde la piscina se ve mucho mejor, no hay color!!!, toallas en la hamaca… un refresco… un cigarrillo…. Uffff!!! Esto es la ostia!!!, quien lo diría, sólo son las 6 de la tarde, me parece que han pasado días…y sólo llevo 3 horas en esta ciudad…, sigo pensando…

“LA AVENTURA ES LA AVENTURA”, VALE, ME PARECE BIEN, PERO YO AHORA SE QUE MIENTRAS PUEDA… QUE LE DEN!!!

“EL HOMBRE ES EL UNICO ANIMAL QUE TROPIEZA DOS VECES CON LA MISMA PIEDRA”…

Y YO EN MENOS DE 24 HORAS CREO QUE HE TROPEZADO 3!!!... YA LO LEEREIS!!!… PORQUE LA AVENTURA… CONTINUA!!!

Arrivederci Romagna Mia!!! "Resumiendo"...

Estoy segura que así será, un “Arrivederci” y no un “Addio”…

Era algo pendiente, y que en última instancia surgió de un día para otro… era una necesidad, no un “huir” como muchos podían pensar, sino el deseo de recibir y el deseo de dar…

Han sido unos días maravillosos, desconexión, risas, historias, cuentos, complicidad…, buen tiempo, dieta sana y equilibrada… ejem, ejem,… y sobre todo la mejor compañía!!!… (además de darme “relato” para “rato” jajajajaja).

Ya se que muchos pensareis que menudo tostón os he dado con el “viajecito”… pero, qué puedo decir??? Pues que el blog es mío y te aguantas!!! jajajajaja

Por mucho que yo os cuente, lo que he sentido, lo que he vivido, no lo podéis ni imaginar (y si a eso le sumamos que no prestáis atención a los relatos)… jajajaja!!! Es broma!!!, en fin que “La Romagna” hay que descubrirla, vivirla y disfrutarla!!! Yo llevo años haciéndolo, y cada vez me sorprende más, pero claro, lo mío va más allá!!!

Y es que lo realmente importante, maravilloso y valioso de “La Romagna” no es su gastronomía, ni sus pueblos, ni sus empresas de calzado, ni su cultura, ni sus aeropuertos, ni sus carreras… ni San Marino…, ni tan siquiera sus playas…, lo más valioso es ese “GRAN” trocito de mi corazón que dejo allí cada vez que regreso a casa…

A ellos...

Filippo & "La Sorella" "oseasé" mi hermana...

Renato & "Mi maestro" (insistió en que le pusiera ese apodo cuando me refiriera a él... para que todos supieran que todo lo que he aprendido es mérito suyo!!! ) "oseasé" mi sobrino...

Il Capo & "Il mio cognato" "oseasé" mi cuñado...

Muchas gracias al "Comando Maccheroni", "oseasé" a los tres... por haberme dado todo y más de lo que necesitaba...

Supongo que si alguien llega en el último momento no entenderá nada de nada... por lo que recomiendo empezar por la primera entrega de mi viaje a "La Romagna"!!! Jajajajaja!!!

Hasta la vista!!! ("Zia" Giosi traduce: Arrivederci!!!) ;-P


Fin...

Nota: Para saber de "que va esto" haz clik aquí!!!

San Marino (Parte 2ª) "Sogni D'oro"

Miro una fotografía… el mismo lugar, la misma posición, el mismo gesto en la cara, pero diferente mirada (deben ser las arrugas… de expresión eh!!!), diez años más y en digital!!! (ufff!!! Como pasa el tiempo!!!)

…Después de una divertida comida y un “casi” café en el restaurante “La Baracca” nos dirigimos a mi cita obligada de cada año que vuelvo a “La Romagna”… un lugar de cuento… o un lugar donde soñar… o un lugar de ensueño… “San Marino”…
Allí, donde la primera vez me sentí “la reina”, donde más tarde sólo fui plebeya, donde esta vez y gracias a una historia imaginaria ascendí a princesa…

No me refiero al San Marino de múltiples centros comerciales (bajos de impuestos), cajas de “risparmio” (ahorro) y entidades financieras… sino al “Centro Storico della Città”…

Nada más llegar y junto al arco de piedra que da la bienvenida, la voz de “la sorella” me advierte… “mira, K2!, te imaginas que haya venido a rescatarte?” (de fondo, aparte de nuestras risas, unos “ragazzi” ponían una “desbocada” banda sonora al cuento que estaba por comenzar…)
Einssss??? K qué???, levanté la mirada y lo único que vi fue una pared de la que colgaba una cuerda y atado a ella un personaje realizando una “vía clásica” (IV) dificultad 6c…,mientras su “compi” lo “aseguraba” tomando el Sol y una “San Benedetto” (la marca del agua)…
Más que “rapelar” para bajar deduzco que se tiró al vacío, porque cuando quise hacerle una foto de su llegada a la cima, él ya estaba compartiendo la “San Benedetto” con su “compi” rodeado de sus “friends”… (lo que hacen las “Crónicas”!!!)jajajajaja

Nosotros llegamos más alto, por el camino más largo pero por el más sencillo… o debería decir por las calles y callejuelas adornadas de castillos, piedras que desprenden olor a historia, rincones llenos de memoria… y sí, también había tiendas… pero las típicas de turistas…, “souvenirs”, (imanes de nevera jajajajaja), perfumes (Gucci 5€ más barato!!!) y “tabacchi” (carísimo… está claro que en Italia o dejas de fumar o dejas de comer!!! Yo soy más de comer!!!)…

De camino a la torre “Guaita” (una de las muchas que hay en la Città)las vistas son impresionantes mires donde mires, el sendero cada vez es más estrecho, y al ver la torre en lo alto de la colina te embarga una sensación de fantasía (imaginas que en cualquier momento un príncipe aparecerá cabalgando sobre un corcel negro azabache y te rescatará para llevarte a un mundo maravilloso donde todo es de color azul y donde la felicidad y el amor se palpa en el ambiente…) y realidad (hasta allí tenemos que llegar “pateando”??? no veas lo lejos que está!!!)… llegamos, y más tarde poco a poco fuimos bajando, y por el camino… un cuento, un sueño, o tal vez un deseo nos fuimos contando… (esto de la imaginación debe ser hereditario…)

Cambiando el escenario del cuento… os cuento que… jajajjaa… fue una pena que la guardia “inmóvil” del palacio de la “Piazza della Libertà” no estuviera en la puerta… es increíble lo que aguantan allí de pie sin inmutarse mientras la gente se acerca a ellos, les tocan las plumas del casco, los galones… las narices…todo!!! y se hacen fotos mientras ellos deben estar pensado para sus adentros… no me toquéis más los c…ones!!! (pero en italiano claro está!!!). Sí, sí una pena… porque yo tenía pensada una estrategia para hacerlos mover… pero nada, este año ni la típica estampa del cambio de guardia… de la que se han “librao”!!! ...

La imagen del Sol ocultándose tras las montañas de “La Romagana”, era espectacular, era como una postal y nos marcó el momento de la retirada… (vamos! Que se nos acabó el cuento!!!)… y al pasar nuevamente por aquella pared, iluminada ahora por la Luna llena, la observé nuevamente y me di cuenta que era una vía “ferrada” (pero que técnica!!!) … de fondo… “gli ragazzi” seguían desafinando en el kareoke!!!

Una vez en casa, después de la “Piadina”, la charla, la tisana… y ya en la cama, una vocecita me desea “Songi D’oro!”, y no olvides el cuento!…

Y así fue, no lo olvidé…
Y así fueron esa noche… sueños dorados...
Y así es… mi manera de demostrarte que no lo he olvidado y que no lo olvidaré… “Sogni D’oro anche a te”!!!

http://www.visitsanmarino.com/

San Marino (Parte 1ª) "Rally Legend"

Una proposición… (“Il capo”)

Un cruce de miradas… (“La Sorella y La Giosi”)
Dos palabras… “Anche te!!!” (tú también!!!)… (“Mi Maestro”)

Yo, que me apunto a un bombardeo (bueno a eso no), y después de que el maestro se pronunciara... vamos que no podía negarme… y ya nos ves a todos bajo un Sol de justicia escuchando no precisamente como “cantaba San Marino”, sino el rugir de los motores de las “máquinas” del “Rally Legend”…

Y es que por mucho que alguien en su día me tildara de “Campeona de F1”, yo los coches los suelo ver siempre desde el otro lado de la “caja boba”, con la cervecita, las patatitas, las olivitas…, pero tengo que decir que ni desde ese lado había visto nunca una carrera de rally!!! Vamos!!! Y ni menos pasarme por la cabeza plantarme en una curva abarrotada de gente esperando a que fueran pasando los coches de uno en uno previo acelerón, humo y desgaste de neumático!!!...

…En San Marino, por lo visto la gente que allí tiene “sus ahorros” no sabe muy bien que hacer con ellos…, (no me los dieran a mi y ya verían que rápido los gestiono yo!!!), resulta que son grandes aficionados a los rallys, así que como hay “pasta” (euros, esta vez me refiero a euros) se “organiza” uno cada “due per tre” (2x3 jajajaja) …pero como dice “il capo”, “San Marino no deja de ser Italia”… así que la desorganización estaba asegurada, (que conste que son palabras de un italiano)…en fin, que una de las pruebas (a la que asistimos nosotros..) se suspendió a la mitad por que los aficionados estaban… pues… desorganizados tal vez???
Todo sea dicho, eso me permitió meterme de lleno en la carrera.. .“oseasé” en medio de la pista!!!

De entre tanta gente, quiero destacar a cuatro de los pilotos… (y a un aficionado con un mono rojo de carreras y una gorra que me seguía a todas partes…)

“Uno”, el que ese día no fue, padre del “più” grande “Valentino Rossi”… no he conseguido saber si su ausencia estuvo motivada por la defunción del “cane” de su hijo… (pobrecito!!!)

Juha Kankkune… el anterior campeón… (a que parezco una gran aficionada y muy informada???), pues no lo destaco por eso, es más no tenía ni idea hasta que vi la web oficial!!! jajajaj, pero el hombre muy amablemente me dejó posar junto a su “Lancia Delta S4“ de la escudería “Martini Racing”, (supongo que elegí ese por lo de Martini… no sé, como acaba en “ini” sonaba mas italiano, y ya hubiera sido la leche que el tipo en cuestión vistiera traje negro, gafas oscuras y deslizara su pulgar suavemente por sus sugerentes labios…mmmm !!! (Giosita que te vas del tema!!! Jajajaja), ejem,ejem… o tal vez porque tengo muy buen ojo a la hora de elegir…, lo malo es que cuando disparo… me sale el tiro por la culata ¡!!)Jajajajaja… (más pobrecita que el “cane”!!!… jajajajaja)

Simone Campedelli… “Il nuovo asso del rally”!!!, “El que batió al mito”!!!... (Esto lo he sacado de la prensa local!!!)…vamos…resumiendo, el que ganó!!!

Y no añadiría más sino fuera porque “il ragazzo” es romagnolo, de Savignano para más señas, de la escudería “Rubicone Corse” que es propiedad de su padre, y que éste a su vez es un amigo de la infancia de “Il mio cognato”… y entonces como que… por poco que se me ocurra algo tengo que decir!!! (tranquilos, tranquilos… que os adjunto un link para que podáis ampliar la información!!! Jajajajaja)

Y por último… Raül Solé, de la escudería “Costa Brava”… no tengo ni idea en que posición llegó, pero llegó y yo estaba allí para apoyarle, para animarle, para… para que casi me atropelle!!!
Mira por donde os lo voy a contar hombre!!! Jajajajja
Como ya he mencionado antes, (tercer párrafo, párrafo arriba, párrafo abajo…jajajaja), la desorganización me permitió meterme en medio de la pista, y así intentar hacer una fotografía al “catalán” que había en la carrera, sí, una de esas que luego salen en los suplementos deportivos de los domingos, …pues bien, como no tenía ni idea de quien era quien… mi cuñado que es el entendido, me avisó que “El Ford” (ya ves tú que información!!!) estaba por pasar… pero hasta que encontré la cámara en el bolso, la saqué, la encendí… vamos que de repente me vi delante del coche haciéndole gestos al piloto como una posesa para que parara un momento….Arggggggggg!!!!, evidentemente me quedé con él y evidentemente él se quedó con mi cara!!! (y evidentemente mi cuñado dijo que no me conocía de nada!!! Jajajajaja)… (por cierto la fotografía salió movida… supongo que debido al tirón de brazo que me dieron para apartarme!!!)...

Más tarde, una vez en la meta y bajo la inmensa luz de la Luna llena “Sanmarinense” (no se si acabo de inventarme la palabra)… me reencontré con él, y nos dirigimos una mirada, seis frases y una mueca de desconcierto… 1,+1,2,3,4,5,6,+ 1

- Bravo!!!, Bravo!!!, Raül, Bravo!!!
- Hey!!! Ets Italiana?
- No, de Barcelona!!!
- Jo també sóc català!!!
- Ja m’ho imaginaba!!! (mirando al coche…)
- Si ets catalana perquè em parles italià?
- Einsssssss?????...( flax!!! Y le hice la foto “pá” recordar aquel emotivo momento!!!)

En fin… como veis esto es lo que tenemos los catalanes… que en los rallys se nos pegan muy rápido los acentos!!! Jajajajaja

Ah!!! Añadir sólo un par de cositas… fue una tarde muy divertida, diferente y lo pasé genial!!...

A veces la compañía es lo más importante para que algo te acabe gustando o te deje de gustar…

http://www.rallylegend.com/2008/

Romagna Mia!!! (Parte 3ª) "Andiamo A Fare Un Giro???"

No hay nada mejor para conocer “La Romagna” que ir de compras con “La Sorella”!!!
Así que “cantó” Cesena, Cesenatico, Gatteo, Savignano sul Rubicone, Bellaria, Rimini, San Mauro, San… y todos los “santos” y pueblos de alrededor!!! (el próximo mes cuando me venga el cargo de la “Visa” no se como voy a "cantar" yo el alquiler!!! Se aceptan ideas y ó limosnas!!!)…

La Romagna a parte de tener muy buenos productos gastronómicos y la mejor empresa de maquinaria para industrias de alimentación (“la Spark”) jajajaja!!!, (interesados contactar conmigo y así de paso me llevo una comisión!!!)… también tiene muchas industrias que se dedican al diseño y fabricación de calzado y muchísimos mercadillos donde poder comprarlos a precios de saldo!!! (como el teclado de mis raptores!!! Jajajaja), eso sí, si quieres encontrar “gli campioni”,(insisto, termina en “i”, plural masculino jajajaja), “oseasé” los “chollos” o las unidades de “muestra” de esas empresas, es imprescindible que calces un nº 36 ó 37 europeo… como es el caso de “la sorella”, de ahí que se los conozca todos!!!, vamos!!! Que su armario es más surtido que el de “Imelda Marcos”!!!…

En fin, que entre los mercadillos, el “Romagna Center” y el A&O (en este último sólo hay comida, pero que comida!!!) “la sorella” es más conocida en “La Romagna” que el malogrado perro de “Valentino Rossi”!!! (pobrecito!!!) (También "Romagnolo"... Valentino, el perro no lo se!!! jajajajaj)
A lo que iba… Cesena, ciudad importante en la provincia, (hasta hace poco la provincia era Forli, actualmente es Forli-Cesena, con eso lo digo “tó”!!!), bonita, bien comunicada, con todos los servicios, ah!!! y mercadillo dos días a la semana!!!…, Cesenatico, ciudad del también malogrado “Pantani”..., canales, puerto, mar, buen pescado, glamur, “gelati”… donde puedes encontrar “Giamones Spagnoles”, donde puedes tomar un capuccino a la hora de "hervir el agua" aunque te miren mal... qué pasa???!!! me "vino de gusto"!!! (esta frase hay quien me regaña cuando me escucha decirla pues piensa que es una mala traducción del catalán!!! jajajja),... donde vive “Massimo”(il ragazzo) jajajajaja!!!, y donde no me importaría vivir si me viera “obligada” a dejar Barcelona…, (esto… que digo yo…Massimo…, no tendrás libre una habitación no???), Bellaria, “mú pijo”, Rimini, el "più" famoso!!!, Riccione, el no va más!!!, (es como “Internet”, lo que no encuentres allí… es que no existe!!!), Pinarella, playa libre!!!, Monteleone, Ufff… Que recuerdos!!!, Sant Angelo, qué puedo decir???, San Mauro Pascoli…, San…, San… (Santo, Santo, Yo te canto, Santo de mi devoción!!!… Uepssss!!! Esta es de “Só Pra Contrariar y Gloria Estefan”!!! Jajajjajaja)

“Pos ná”, que me dejo de rollos y os paso un link de los pueblos de “La Romagna” que debéis visitar si la queréis vivir a tope y sobretodo si la queréis DISFRUTAR!!! (la dirección de “La sorella” hay que solicitarla personalmente, previo pago de una pequeña aportación para el alquiler… ya veis, alguien me ha dado una idea para llegar a fin de mes!!! jajajajaja)

http://www.pueblos20.net/italia/pueblos.php?region=Emilia-Romagna

Romagna Mia!!! (Parte 2ª) "Parliamo"S" Italian"I"???"

Ahora que miro mis apuntes (ya lo sabéis, yo todo por escrito para no olvidarme de “ná” y para releerlo cuando lo quiera recordar…) me doy cuenta que este ha sido el año en el que más he “imparato”!!! (aprendido)…

Pensáis que el italiano es un idioma fácil de entender???
Pues sí, supongo que debe ser por eso de que viene del latín, así que si no se aceleran mucho puedes “pillarlo” casi todo, y como a la vez que te hablan van gesticulando con las manos… pues como que no hay mucho problema!!!, pero pasa una cosa, en la Romagna también hay un dialecto, el “Romagnolo”, que como curiosidad diré que en cada pueblo de la región hablan un romagnolo diferente…. Ah! y por cierto es muy complicado y… bastante feo!!!... a mi me suena a cabrero llamando a sus cabras, y que conste que no es mi intención ofender a nadie!!!, porque cabras, cabras… todos tenemos alguna cabra en nuestra vida, y yo unas cuantas!!!jajajaj ,pero vamos, es tan feo… que a mi alguien me dice “Te quiero” en romagnolo y le contesto “pá” ti y “pá” tu padre por si acaso!!!)

Y fácil de leer???

Mira…, con decir que ahora me arrepiento de lo que pensaba de pequeña cuando me quejaba de que en el español hay demasiados acentos… y digo yo, cómo coño saben cómo deben acentuar la palabra al pronunciarla si no hay nada que lo indique??? Pues imaginar, yo leyendo y “mi maestro” partiéndose el pecho de risa (además de reírse hacía un gesto con la mano que lo dejaba bien claro!!!)
Y no digo nada de la diferencia de pronunciación entre la c y la cc y la ch, la z y la zz, la…

Y entonces de hablar???...
Eso..., una vez que lo sabes leer... y si además mueves las manos con un poco de gracia ya es más sencillo!!!…

Hablando de hablar.... jajajaja os voy a contar algo hombre!!!… (algo más!!!! jajajajaja)
Hace años, en uno de mis primeros viajes a Italia, cuando “mi maestro” ni tan siquiera hablaba perfectamente su idioma, (el italiano) me sorprendió diciendo muy convencido que él sabía hablar como "yo" y como los niños de la "peli de Tom Sawyer" que le había regalado... (bueno de estos últimos opinaba que: "hablan como tu, pero no hablan como tu"..., y es que la peli era tan mala que estaba doblada en mexicano!!! jajajaja)
“BuongiornoS ziaS” (supuestamente buenos días tía)
“AndiamoS?” (supuestamente vamos?)

“GelatiS”… (supuestamente helados)
Efectivamente, hablaba en italiano pero terminaba todas las palabras en “S” y eso le hacía pensar que hablaba español!!! jajajaja
(todo hay que decirlo, ahora lo habla mejor que muchos de nosotros!!!)… molt bè, molt bè!!! (también habla catalán!!! jajaja)

Este año, y debido a las fechas de mi viaje, “mi maestro” tenía otras obligaciones aparte de enseñarme a hablar a mi…, ir a la escuela y hacer “gli compiti” ("los deberes"), cosa a lo que le he ayudado en la medida de lo posible (según él, las tías están para eso!!!) y gracias a sus "compiti" he “imparato” (aprendido) muchísimo de gramática, geografía, matemáticas… y sobre todo el rollo que es tener que hacerlos!!!! jajajaja

Ya está hecho un hombrecito, y orgulloso de mi (que conste que me lo ha dicho él eh!!!) quería que fuera a buscarlo al colegio cada día y así poder “fardar” de “zia” (tía) Giosi, (“giri” pero de las que tienen amigos en Facebook y gente que le deja comentarios en el blog!!! Jajajaja).

Un día, mientras lo esperaba a la salida, conocí a “gli ragazzi” (los chicos, ya sabéis… terminado en “i” plural masculino jajajaja) más “mega-guays” (esto no es en italiano, esto creo que es universal) del pueblo, (“pá” mi que de estos los hay en todas partes!!!) y es que yo, en Italia si no abro la boca (por lo del acento…) paso totalmente desapercibida… (nariz grande, y “ancha de huesos”…por no decir otra cosa!! jajajaja, como la mayoría de las italianas!!!, porque por mucho que creáis que todas son muy monas… las guapas sólo están en televisión!!! Jajajaja… espero que ninguna me lea!!!)… a lo que iba, como abrí la boca se dieron cuenta que muy italiana no era, así que “gli ragazzi” (el dichoso “gli” de los cojones!!! Jajajaja parece fácil, pero para poder pronunciarlo y que me entiendan tengo que hacer virguerías con la lengua!!! Estoy hablando de la posición de la lengua para que suene correctamente… capito????) Pues eso, que empezaron a hacerse los graciosos a ver quien era el que la soltaba más grande (las chorradas claro está!!!)… hablábamos de la ciudad de Barcelona (ciudad por la que la mayoría de italianos siente pasión), y claro, yo, española y de Barcelona…pues imagina!!! Éxito total!!!

En una de esas chorradas para impresionar típicas de “latin lover”, un ragazzo (no termina en “i” es singular jajajaja) soltó lo que por lo visto es la versión italiana de la parodia española de un español hablando en italiano… einssssss??? Uffff!!!! “amosavé” si me explico… cuando un español "hace que está hablando" italiano termina todas las palabras en “i” (ejemplo: italiani, españoli, macarroni… “má” o menos!!!), pues bien, ellos cuando parodian a un italiano hablando en español lo terminan todo en “s” (ejemplo: italianiS, spagnoliS, maccheroniS…), lo mismo que hacía “mi maestro” cuando era pequeño!!!

Y entonces digo yo..., una de doS, o nosotroS pronunciamoS mucho laS “eSeS” y eSo eS lo que máS leS llama la atención del eSpañol…, o eS que elloS ("gli ragazzi italiani") Son como niñoS!!! jajajajajaja

VoSotr@S qué opináiS???? jajajajaja!!!!